Madam Speaker, I run into the member for Bécancour—Nicolet—Saurel regularly. I thank him for his question.
The answer is as simple as his question. We are working in the interest of Canadian consumers across the country, including those from Quebec. In Marcotte, the Supreme Court asked us to clarify our position on consumer protection. We not only clarified it, but we also modernized and simplified the legislation for the sole purpose of looking out for Canadian consumers. That is what the Supreme Court asked us to do and that is exactly what we did with this legislation.