Mr. Speaker, I would like to hear my colleague's opinion.
The report tabled requires that the public be consulted through a referendum. A lot of work was done, and the member opposite who just spoke did a really great job as the chair of the committee. I believe he heard the same things we did and that we came to the same conclusions in the end.
According to the member, why does the minister not want to consider this report and why did she decide to launch another Internet consultation, which does not even refer to a referendum, proportional representation, or anything else discussed by the experts and Canadians consulted?