Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech on this very important subject.
I wonder if he, like me, became suspicious when he read the bill's title, which refers to preventing income tax evasion. Does he really believe that this bill and its scheduled conventions will fight tax evasion?
Granted, perhaps the information-sharing agreements between signatories could be of some use in that regard. However, the language used in these conventions is much weaker than what is usually found in international information-sharing agreements.
Does my colleague have any faith in the title, which says that these two conventions for the avoidance of double taxation will be enough to prevent fiscal evasion?