House of Commons Hansard #125 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was german.

Topics

EthicsOral Questions

11:30 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I will repeat. We have some of the strictest rules around fundraising of any level of government, and our party respects those rules.

The Chief Electoral Officer stated that Canada's political financing laws are the most advanced and constrained and transparent in the world. In regard to ticketed fundraising events, the Chief Electoral Officers has confirmed that every party in every campaign does them. There is no conflict of interest.

EthicsOral Questions

11:30 a.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lévis—Lotbinière, QC

Mr. Speaker, have you thought about everything you could buy with $1,500 this time of year?

People could pay their bills, buy something that they really need, put it into savings, take care of their family, or donate food for those less fortunate. Oh, I almost forgot. People can also buy privileged access to the Prime Minister to avoid waiting in line like everyone else.

Will the Prime Minister admit that he discussed government affairs with those who attended a $1,500 fundraising event, yes or no?

EthicsOral Questions

11:30 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I would like to reinforce to members that we have some of the strictest rules around fundraising of any level of government, and our party respects those rules.

The Chief Electoral Officer stated that Canada's political financing laws are the most advanced and constrained and transparent in the world. In regard to ticketed fundraising events, the Chief Electoral Officer has confirmed that every party and every campaign does them.

EthicsOral Questions

11:30 a.m.

Conservative

Karen Vecchio Conservative Elgin—Middlesex—London, ON

Mr. Speaker, the Prime Minister's open and accountable rules are nothing but a farce.

Right now, before cabinet, there is a potential takeover of a Canadian business. The Chinese official behind the takeover lobbied the Prime Minister on November 7 at one of these cash for access events. Seriously.

I will remind the deputy House leader that this is not about election financing rules. This is about the rules set up by the Prime Minister.

Will the Prime Minister stop this unethical shakedown, and instead start acting in the best interest of Canadians?

EthicsOral Questions

11:30 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I do not know how I can be any clearer. I again say, we have some of the strictest rules around fundraising of any level of government, and our party respects those rules.

The Chief Electoral Officer stated that Canada's political financing laws are the most advanced and constrained and transparent in the world. In regard to ticketed fundraising events, the Chief Electoral Officer said and confirmed that every party and every campaign does them.

EthicsOral Questions

11:30 a.m.

Conservative

John Brassard Conservative Barrie—Innisfil, ON

Mr. Speaker, the Prime Minister is also the self-appointed minister of youth. As both, he is to be an example of honour, moral integrity, and honesty to our youth. It is part of the job, whether he likes it or not.

How would the Prime Minister explain this to young Canadians, after writing his own set of ethical rules for himself and his ministers regarding cash for access that say there should be no preferential access or appearance of preferential treatment to people and organizations, when he does not live up to them himself? What is the minister of youth teaching young Canadians when he says one thing and does another?

EthicsOral Questions

11:35 a.m.

Cape Breton—Canso Nova Scotia

Liberal

Rodger Cuzner LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Employment

Mr. Speaker, I have been in this House for 16 years, and I can say with great confidence that there has never been a greater champion for youth in the House, no greater champion for youth as a prime minister, than the current Prime Minister and the initiatives he has taken, not just now, but going forward as well.

He has invested $330 million into the youth employment strategy and $1.5 billion in youth grants. He has established an expert panel to develop innovative new ways to grow jobs for young people. There is no greater champion for youth in the House than our Prime Minister.

Indigenous AffairsOral Questions

11:35 a.m.

NDP

Romeo Saganash NDP Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, QC

Mr. Speaker, once again the indigenous community has been excluded from the main discussion of provincial premiers on climate change. This blatant lack of respect flies in the face of the Prime Minister's promise to establish a new relationship with indigenous peoples. They are directly affected by climate change.

Why have they not been invited to participate fully in the meetings on such a crucial issue?

Indigenous AffairsOral Questions

11:35 a.m.

Labrador Newfoundland & Labrador

Liberal

Yvonne Jones LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Indigenous and Northern Affairs

Mr. Speaker, my colleague knows, as all Canadians do, including indigenous Canadians, that there is no relationship more important to us than that with indigenous people in this country. That is why we recognize and we respect the rights of indigenous people, and their knowledge and expertise on vital subjects like climate change and its impacts. These are the reasons why the Prime Minister today is meeting with first nations, Inuit, and Métis leaders in Canada, to seek their input and to ensure that we have that full nation-to-nation relationship.

Indigenous AffairsOral Questions

11:35 a.m.

NDP

Sheila Malcolmson NDP Nanaimo—Ladysmith, BC

Mr. Speaker, the member is so right. Our self-proclaimed feminist Prime Minister promised a nation-to-nation relationship with indigenous people, particularly women. But approving pipelines without consent is not a nation-to-nation relationship.

We see the same unwillingness today. The Native Women's Association of Canada asked repeatedly to be included in today's first ministers' meeting, and the Prime Minister refused. Is this how the Prime Minister treats his most important relationship?

Indigenous AffairsOral Questions

11:35 a.m.

Labrador Newfoundland & Labrador

Liberal

Yvonne Jones LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Indigenous and Northern Affairs

Mr. Speaker, I think it is very clear that we have the utmost respect and our relationship with indigenous people is very important to us. That is why the Prime Minister is at the table with the three leaders of indigenous governments in this country today. That is why we continue to seek their input, seek their advice, and work in partnership with them, something that has not occurred in our country in the past.

It is something we are very proud of and will continue to build on in the future.

TaxationOral Questions

11:35 a.m.

Conservative

Diane Finley Conservative Haldimand—Norfolk, ON

Mr. Speaker, the small businesses in Haldimand—Norfolk are hurting. They are already facing some of the highest hydro rates in North America, forcing many to close up shop or move to the U.S. According to the Liberals, that is okay, because they believe that imposing a job-killing carbon tax and spending billions on hot air credits will magically solve the problem.

How can the Liberals justify imposing a carbon tax on job creators when our sky-high hydro rates are already driving them to the U.S.?

TaxationOral Questions

11:35 a.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Finance

Mr. Speaker, I would like to remind my colleague that the first thing this government did for Canadian small businesses and Canadian families was to reduce taxes for nine million Canadians.

Furthermore, as a confident government, we invested in Canadian families; we invested in the Canadian middle class. I went from Moncton to Yellowknife, and I can tell the House that small businesses want an economy that is working for the middle class., because when the middle class is doing well, all small businesses in the country are going to do well.

TaxationOral Questions

11:35 a.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, a generation ago, Pierre Trudeau's national energy program drove oil rigs and the jobs that went with them out of Alberta. Today, Alberta has dropped 18 ranks, into the bottom half of energy investment destinations in the world. Unemployment is at a 25-year high and rising, and the Liberals are making it worse by forcing a carbon tax on all Canadians and spending billions on hot air credits.

Why is the Prime Minister helping Premier Notley kill jobs in Alberta with carbon taxes and bad policy?

TaxationOral Questions

11:40 a.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, we have approved three pipelines, and the approval of these pipelines will lead to at least 24,000 jobs being created in Canada. Many of those jobs will be for Albertans.

We understand that the downturn in commodity prices has taken its toll on families in Alberta. That is why we believe that approval of these pipelines, and one in particular, will enable us to expand our export markets, which is in the interests of Alberta and all of Canada. This will be good for the citizens of Alberta and all of us.

TaxationOral Questions

11:40 a.m.

Conservative

Dave MacKenzie Conservative Oxford, ON

Mr. Speaker, hard-working Canadians are already struggling to get by, many living paycheque to paycheque. The Liberals response is to impose a job-killing carbon tax, which will make these families choose between putting food on the table or heating their homes. The Liberals have neglected and refused to stand up for hard-working Canadians just trying to live, eat, and stay warm.

Why are the Liberals imposing a disastrous carbon tax on Canadian families who are already struggling to survive?

TaxationOral Questions

11:40 a.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, across the country, various jurisdictions are responding to the climate change reality in their own way. The variety extends from a carbon tax in British Columbia to the plan in Alberta, and cap and trade in Ontario and Quebec.

The Prime Minister is now meeting with the premiers, which is such a refreshing change for this country. We have confidence that that co-operation will lead to a better and cleaner Canada.

TaxationOral Questions

11:40 a.m.

Conservative

Bob Saroya Conservative Markham—Unionville, ON

Mr. Speaker, in my GTA riding, I constantly hear from families, seniors, and businesses about how difficult it is to make ends meet with the high cost of hydro. In Ontario, the Liberals implemented their green energy plan. Electricity rates skyrocketed to the highest in North America. It was such a disaster that Premier Wynne was forced to apologize. Now, the Prime Minister is copying the same plan.

Why are the Liberals shutting down Canadian businesses and putting families out of work?

TaxationOral Questions

11:40 a.m.

Mississauga—Malton Ontario

Liberal

Navdeep Bains LiberalMinister of Innovation

Mr. Speaker, as the member knows, we are making significant investments to create job opportunities, particularly in Markham where the member is from.

There will be a thousand engineering jobs created by GM Canada. Why? According to the executive vice-president of global product development, “We selected Canada for this expansion because of its clear capacity for innovation, proven talent and strong ecosystem of great universities, startups and innovative suppliers.”

That is how we are bringing investments into Canada, creating jobs across the country and in the riding that the member opposite represents.

Rail TransportationOral Questions

11:40 a.m.

NDP

Robert Aubin NDP Trois-Rivières, QC

Mr. Speaker, before the election campaign, the Liberal Party leader signed a petition in favour of the construction of a rail bypass for Lac-Mégantic. As he is a responsible person, I imagine that he took the time to read the petition before signing it.

Today, after a year in power, the government has extended the deadline instead of providing a meaningful response to alleviate Lac-Mégantic's distress.

My question is very simple: when will the Prime Minister honour his word and give back Lac-Mégantic's peace of mind?

Rail TransportationOral Questions

December 9th, 2016 / 11:40 a.m.

London West Ontario

Liberal

Kate Young LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Transport

Mr. Speaker, our thoughts continue to be with the families of victims of the tragic July 2013 events in Lac-Mégantic. Our government is committed to improving rail safety, and we stand by the people of Lac-Mégantic.

The minister had the honour of meeting with citizens of the area to hear their thoughts and concerns. Furthermore, he was grateful to have Denis Lauzon, the fire chief of Lac-Mégantic, with him as he announced transportation 2013, a plan that will noticeably accelerate the review of the Railway Safety Act in order to further improve railway safety.

Official LanguagesOral Questions

11:40 a.m.

NDP

François Choquette NDP Drummond, QC

Mr. Speaker, with Canada's 150th anniversary just around the corner, the federal government is going to great lengths to advertise the major events. Unfortunately, when the Parks Canada website was launched, it was riddled with French errors. That sloppiness must be corrected immediately.

When will the Minister of Canadian Heritage go and see her cabinet colleagues to knock some sense into them and make them comply with the Official Languages Act once and for all? Why is she not more upset about this?

Official LanguagesOral Questions

11:45 a.m.

Edmonton Centre Alberta

Liberal

Randy Boissonnault LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage

Mr. Speaker, I recognize my hon. colleague's work on these issues.

It is clear that our government can always do better on our commitment to official languages. We are going to work closely with Parks Canada. The Minister of Canadian Heritage and the Minister of Environment and Climate Change will deal with this problem.

It is also important to note all the progress that we have made when it comes to official languages, including the appointment of a bilingual judge to the Supreme Court and a court challenges program. We are here, we are serious about official languages, and we will continue on that path.

Status of WomenOral Questions

11:45 a.m.

Liberal

Yasmin Ratansi Liberal Don Valley East, ON

Mr. Speaker, yesterday the Minister of Finance and the Minister of Status of Women announced that Viola Desmond would be the first woman to appear on one of our banknotes.

Could the Minister of Status of Women please update the House as to the process that was undertaken to make this excellent selection?

Status of WomenOral Questions

11:45 a.m.

Thunder Bay—Superior North Ontario

Liberal

Patty Hajdu LiberalMinister of Status of Women

Mr. Speaker, yesterday was truly a historic day. Viola Desmond will be the first Canadian woman on a banknote. Viola's story reminds us that big change can start with small moments of dignity, bravery, and speaking truth to power. We thank the Bank of Canada and the advisory council for their rigorous search and selection process. I am confident that this is just one of many opportunities we will have to celebrate the role of women in our history and our future.