Mr. Speaker, as I mentioned earlier, our government is committed to improved rail safety, and we stand by the people of Lac-Mégantic. I repeat that our thoughts are with the victims of this tragedy.
The member should note that the final results of the city-led study have not been released. We are still awaiting the technical details. Therefore, we would like to see the results before rendering a final decision, but we are conscious that the citizens of Lac-Mégantic would like a rail bypass.