Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his question.
The media world is presently facing technological challenges because consumers are required to choose different content in different ways. That is why we will not only reinvest in CBC/Radio-Canada and various cultural institutions, but also hold public consultations that will enable the different industries, including the media, to understand how to seize the opportunities of the digital age.