Madam Speaker, the member's comments about Yvon Godin are very germane. The only reason he needed a bullhorn was that the crowds were so large. There was such an interest in the subject matter that even Yvon needed help. Anyone who knows Yvon knows how loud he can be. I appreciate my colleague's intervention on his work and his knowledge of that. It is very kind and generous.
With regard to the issue of the reduction from two weeks to one week, or no weeks, it is not our money. If people qualify, they qualify and they get their money. I do not know why we have to keep one week of people's earnings that they contributed as employees and the employer has contributed. I say we should give that money back.