Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, two reports of the Canadian delegation of the Canada-United States Inter-parliamentary Group. The first report concerns the Canadian/American Border Trade Alliance Conference that was held in Washington, D.C., United States of America, from October 4 to 6, 2015. The second report concerns the annual meeting of the Southern Governors' Association that was held in St. Louis, Missouri, United States of America, from October 15 to 6, 2015.
I would like to take this opportunity to congratulate the hon. member for Malpeque upon his election as the House co-chair of the Canada-United States Inter-parliamentary Group.