I remind the hon. member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles that he must direct his comments through the Chair, but that when he says “you”, he is actually talking to me.
Also, the interpretation was not working, but it is fixed now. The hon. Minister of Foreign Affairs.