Order, please. I would like to inform the room that the five hours of debate is done, and now we will progress. What that means is this.
During the first five hours, we have 20-minute periods for debate, which may be divided up. After that, we have 10-minute periods for debate, with five minutes of questions.
The hon. member for Saint-Léonard—Saint-Michel.