Mr. Speaker, I believe that if you were to seek it, you would find unanimous consent for the following motion related to travel arrangements for two standing committees.
That, in relation to the Pre-Study of the Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP), ten members of the Standing Committee on International Trade be authorized to travel to Vancouver, British-Columbia; Calgary, Alberta; Saskatoon, Saskatchewan; and Winnipeg, Manitoba, in the Spring of 2016, and that the necessary staff accompany the Committee; and
that, in relation to its study on Canada and the Defence of North America, ten members of the Standing Committee on National Defence be authorized to travel to Colorado Springs, Colorado, United States of America, in the Spring of 2016, and that the necessary staff accompany the Committee.