Mr. Speaker, yesterday, at the BAPE, TransCanada presented a disaster scenario in which 3.6 million litres of oil could be spilled into our waterways. Even worse, the company demonstrated that it had no idea of the impact of a spill on our waterways and that its emergency plan was hastily put together.
The president of the BAPE even pointed out that TransCanada was making people uncomfortable by not being able to answer questions.
Will someone in the House be able to answer my question? What will it take for the government to recognize that this project is untenable?