Mr. Chair, on a point of order, I wonder if the House would forgive me if I am less tender this time.
The hon. member said that the form of the bill is the same as the last time. That is exactly what we were trying to avoid. I wonder if he would rise and correct himself.