Debates of March 21st, 2016

Supplementary Estimates (C), 2015-16

[Scott Brison, Liberal, Kings—Hants, NS]

moved that the bill be concurred in.

[The Speaker, Geoff Regan]

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Speaker, Geoff Regan]

In my opinion, the yeas have it.

And five or more members having risen:

[Andrew Leslie, Liberal, Orléans, ON]

Mr. Speaker, if you seek it you will find agreement to apply the results from the previous vote to this vote.

[The Speaker, Geoff Regan]

Is it agreed?

[Some hon. members]

Agreed

The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #26

[The Speaker, Geoff Regan]

I declare the motion carried.

When shall the bill be read a third time? By leave, now?

[Some hon. members]

Agreed.

[Scott Brison, Liberal, Kings—Hants, NS]

moved that the bill be read the third time and passed.

[The Speaker, Geoff Regan]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Speaker, Geoff Regan]

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

[Andrew Leslie, Liberal, Orléans, ON]

Mr. Speaker, I think if you were to seek it you would find unanimous consent to apply the results of the vote just taken to this vote.

[The Speaker, Geoff Regan]

Is that agreed?

[Marjolaine Boutin-Sweet, NDP, Hochelaga, QC]

Mr. Speaker, we agree. However, I ask that you withdraw the vote of the hon. NDP member for Nanaimo—Ladysmith.