I want to remind members that if they want to ask a question to please stand up in the House, as opposed to yelling at people while they are making their speeches. I think we owe those who are responding or making speeches that respect.
Questions and comments, the hon. member for Sherbrooke.