Debates of March 21st, 2016

House of Commons Hansard #32 of the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was countries.

Topics

Question Period

Business of Supply

Montreal Canadiens

International Day for the Elimination of Racial Discrimination

Elmira Maple Syrup Festival

Greek Independence Day

Fight Against Racism

Innovation, Science and Economic Development

Swimming Champion

St. Patrick's Day Parade

Public Safety

Foreign Affairs

International Day of La Francophonie

International Day for the Elimination of Racial Discrimination

International Day of La Francophonie

Public Safety

Serge Allaire and Monique Couture

International Day for the Elimination of Racial Discrimination

Immigration, Refugees and Citizenship

Parks Canada

Agriculture and Agri-Food

Canada Revenue Agency

The Environment

Housing

Government Response to Petitions

Committees of the House

Petitions

Questions on the Order Paper

Questions Passed as Orders for Returns

Supplementary Estimates (C), 2015-16

Immigration, Refugees and Citizenship

Social Development

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

All those opposed will please say nay.

Translated

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

Some hon. members

Nay.

Translated

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

Translated

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

Liberal

Andrew Leslie Liberal Orléans, ON

Mr. Speaker, I believe if you seek it, you would find agreement to apply the result of the previous vote to this vote.

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

Is it agreed?

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

As spoken

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #30

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

I declare the motion carried.

When shall the bill be read a third time? By leave, now?

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

moved that the bill be read a third time and passed.

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

All those in favour of the motion will please say yea.

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

Some hon. members

Yea.

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

All those opposed will please say nay.

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

Some hon. members

Nay.

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

Liberal

Andrew Leslie Liberal Orléans, ON

Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you shall find unanimous consent to apply the results from the previous vote to this vote.

Translated

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

March 21st, 2016 / 7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

Is it agreed?

As spoken

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

As spoken

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #31

Bill C-9 Interim SupplyGovernment Orders

7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

As spoken

The House resumed from March 10 consideration of the motion that Bill C-6, An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to another Act, be read the second time and referred to a committee.

Bill C-6 Citizenship ActGovernment Orders

7:15 p.m.

The Speaker Geoff Regan

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the second reading stage of Bill C-6.

As spoken

Bill C-6 Citizenship ActGovernment Orders

7:20 p.m.

Liberal

Andrew Leslie Liberal Orléans, ON

Mr. Speaker, I believe if you seek it, you would find agreement to apply the result from the previous vote to this vote, with Liberal members voting yea.

As spoken