Madam Speaker, I would like to thank the parliamentary secretary for his intervention. We are both missing being at committee because of this debate, and I am sure we will both scurry over there shortly afterward.
I think he is right. Bill C-7 is the government's response. I rose in January to say that the government was taking more time to correct a flaw. However, I will say again that the court's first and fundamental tenet of the charter right is employee choice, and that is not reflected in the bill. What is catching the government in an awkward position is that Bill C-4, which was an election promise it made to get support from labour in the election, conflicts with Bill C-7 and what the charter expects. They will have to reconcile that before the House.