Mr. Speaker, the government will present its first budget in just a few minutes. Unfortunately, its signals to Quebec's forestry industry, such as when I asked the Minister of International Trade and the Minister of Foreign Affairs questions in the House, have been very disquieting.
I would like to remind the government that all the Quebec Forest Industry Council wants is to restore free trade with the United States. The organization's president and CEO, André Tremblay, sounded the alarm when he said that, “It's now or never. It's time to stand up for Quebec”, because this is no more or less—