Mr. Speaker, I thank the member for his informed question.
As we heard earlier today in the House, the issues regarding whether or not the rights provided under Bill C-525 would continue or not is dependent on separate legislation. It is not the legislation we are talking about here.
What we are talking about here is whether or not the RCMP gets these narrow rights for collective bargaining that are required by the Supreme Court of Canada decision, which needs to be implemented before May 16 in order to prevent the application of the current Public Service Labour Relations Act from applying to RCMP members.
In order to avoid that unfortunate result, we are putting forward legislation that addresses that fine point of the collective bargaining rights mandated by the Supreme Court of Canada. The issue as to whether or not the members of the RCMP choose of their own accord to adopt a process within their collective bargaining rights that requires a secret ballot would be up to them, and indeed if the bill currently before the House regarding the repeal of Bill C-525 does not achieve royal assent before this one, my understanding is that the current regime as it exists now would apply to the certification, or not, of any collective bargaining agent being proposed under this new regulatory regime.