Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for his question.
I can assure the hon. member that since being elected in October, the Prime Minister and the Minister of International Trade have taken every opportunity to move forward on this issue and inform our U.S. partners of our position in order to ensure that we will have stable access to the U.S. market.