Mr. Speaker, the free trade agreement with the U.S. was supposed to ensure trade peace. However, the forestry industry has had to deal with one dispute after another. Our industry has done nothing wrong and wants only one thing: the return of free trade as defined by NAFTA.
The government is hurting Quebec's forestry industry by doing nothing about these protectionist measures.
When will the government, and especially its Quebec members, stand up and protect our forestry industry and our workers?