Mr. Speaker, I would like to thank the member for his eloquent explanation of the importance of the certification process for flight approval. However, if we look at certification by U.S. organizations, we see that the timelines are exceedingly long.
I would like to know whether the member believes that this could be a deliberate attempt to delay entry of the C Series aircraft onto the U.S. market and, therefore, to help Boeing.