Mr. Speaker, I am a woman and a feminist who wants to talk about free trade. The Americans have always lost, any time they have taken a softwood lumber dispute before WTO and NAFTA tribunals. Quebec's forestry industry has done nothing wrong. It has always complied with the agreement. The government's position should be simple: there is nothing to negotiate.
Will the government tell the Americans that the softwood lumber agreement has already been signed and it is called NAFTA?