Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his question.
Obviously, the main reason for certain delays is safety. Safety cannot be jeopardized. I do not have any information that would lead me to believe that our neighbour's government is causing unnecessary delays, because it has a vested interest, as we do, to ensure optimum safety.