Madam Speaker, I am very pleased to hear that the parliamentary secretary supports the principle that I put forward and that she is concerned about the well-being of Canadians. However, Quebeckers do not have access right now to the health care they need because they cannot afford to pay the fees.
I am very proud to be a member of the party that created medicare. We will continue to be its strongest defenders. We must tirelessly promote the improvements to be made and act quickly. Yes, we must co-operate with the provinces in order to deal with this situation. However, we must act quickly on ancillary fees in Quebec. I can see the faces of those people who, even today, cannot afford these fees.