Mr. Speaker, I thank the minister and hon. member for Québec, which is next to my riding, Louis-Saint-Laurent.
I listened closely to what he had to say. On this side of the House, we have no problem with the government giving money to parents. That is what we did, especially with the UCCB. However, the difference is that we provided this benefit at no cost; in other words, there was no deficit. This is very important, because this comes from two different visions. The budget gives families money that we do not have. There is a $30-billion deficit. We are giving money to help our children, but they are the ones who are going to have to pay that money back one day.
How does the government explain that it is being very generous to families, but that our children and grandchildren will have to pay the bill, because we do not have the money right now?