Mr. Speaker, I thank my esteemed colleague. Not only is he a member in this House, but he also sits on the Standing Committee on Official Languages.
I am happy that he asked this question, since it is an extremely important one.
We are certainly in the process of examining the roadmap. We have started fast-tracking some major consultations to ensure that the roadmap better meets the needs of our communities and organizations.
There are two important notes, here. I think that the minister has already made some excellent changes. There were some serious problems in the past, and I experienced this myself when I was the superintendent of the Conseil scolaire acadien provincial. First of all, the various organizations had to wait a very long time before getting funding guarantees, and as a result they lost some very good employees. They could not keep them because they did not have guaranteed funding. This has been fixed. Furthermore, there were no multi-year funding agreements. The minister just announced this change.
These are two excellent and major changes made by this government.