Mr. Speaker, just two days ago, there was a question from a member of the Bloc Québécois. He said that the government was about to impose the energy east pipeline on the people of Quebec.
The day before that, there was a member from the Conservative Party who said that the budget should announce its approval of a pipeline, which application has not yet been received by the regulator and without a single community having yet been consulted.
We are going to follow a more rational process, a more principled one, that has a better chance of carrying the confidence of Canadians.