Madam Speaker, I thank my colleague for her speech.
I am wondering whether she believes, as I do, that the government should be encouraging the creation of new jobs in Canada rather than introducing legislation that will legalize something that until now has been illegal. In addition, we know why those jobs were in the agreement that was signed. Air Canada wanted to take advantage of taxpayers' money when the transfer took place and the company was privatized.
Does my colleague believe that the government should instead be encouraging job creation, or at least preserving the jobs we already have in this sector and at Air Canada? Should we at least be ensuring that Air Canada will keep a minimum number of jobs here in Canada, instead of encouraging the outsourcing of jobs to other countries?