Mr. Speaker, I am just wondering why the member for Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques wants to debate a motion regarding a bill that he has already agreed to send to committee. He voted in favour of Bill C-2 at second reading on March 21. Why does he now want to change a bill he recently voted for? The member already had the right to vote for or against the clauses in the bill. There is a whole section of committee appropriately referred to as clause-by-clause consideration for this very task. The bill has already been referred to committee. I do not see why he is now writing new conditions for his support.
Why will the member not let the committee do its work and hold its own debate rather than pushing for unnecessary delays?