Madam Speaker, I thank my colleague for her response. I appreciate the parliamentary secretary's and the minister's good intentions. I have no doubt that when the minister goes to visit Lac-Mégantic, he will have a heavy heart when he thinks about the tragedy that happened there.
The problem with all of this is that despite good intentions and the measures that have been taken since the tragedy occurred, urgent action is still needed. When I go home on the weekend and during our break weeks, and when my constituents reach out to me, everyone says the same thing: the trains are still too long, they are still going too fast, and they still pose a danger because they are carrying hazardous materials.
Lastly, if we look at the needs of municipalities, they still cannot get the information they need in time, for instance, to find out what kind of dangerous goods are passing through their area. That is extremely important to the municipalities, especially for fire services, for prevention purposes.
Once again, I thank my colleague, and I want to reassure my constituents. I will continue standing up for them on this issue.