Mr. Speaker, instead of working on Bombardier's recovery, the government is going to cause this flagship Quebec company to be dismantled and bought out by foreigners.
That is what this government is doing by forcing the company to do away with its multiple-voting shares. This government has it in for Bombardier. This government is well aware of this, because it chose to ignore its officials, who advised giving the company a line of credit.
Why did this government, which has 40 members from Quebec, issue this political directive?