I would like to remind the member that when she is saying “you”, she is directing the question to the chair and not to the member, and I can tell her that I understood.
Second, I would remind members on this side of the House that, when others are speaking, you should show them respect. If you have comments or wish to say anything, please wait for your turn to ask a question.
The hon. member for St. Albert—Edmonton.