Mr. Speaker, since the answer I gave in English will be translated into French in the Hansard, I will not repeat it because it is the same question.
However, since the member is giving me the opportunity, I will repeat that the contract was signed by the previous government, not in part, but in full. We do not want to renege on the Government of Canada's signature. When the contract is deemed valid, the export licences arrive at the office of the Minister of Foreign Affairs, who carefully and diligently examines them. That is what we did with full transparency.