Mr. Speaker, the problem is that, as members will recall, the Conservatives used their budget implementation bill to amend dozens of bills, and the Liberals are doing the same thing. The Conservatives made retroactive changes to other laws, and the Liberals are doing the same thing.
As my colleague mentioned, entire bills that had been introduced in the House were inserted into this bill. The problem is that the Liberal government promised to be more transparent and to do things differently.
In the interest of transparency, will the government agree to split the bill, so that it can be properly studied in committee?