Mr. Speaker, I thank my colleague for the question. Indeed, we are talking about farmers here at home, and not just in Quebec. There are some in my riding, Beloeil—Chambly.
As the hon. member said, elected members in Quebec are standing up for farmers. The NPD is standing up for farmers. The Liberals' excuse is that they are trying to clean up the Conservatives' mess. However, they need to realize that the election is over and it is time to govern. So far, they have not lived up to people's expectations.
What we are asking the Liberals to do today is quite simple. We are asking them to enforce the act and the regulations and prevent the losses the farmers are suffering because of the government's drivel, as my colleague just mentioned.
It is a question of choice. The Liberals cannot take the Conservatives' previous approach and say that one thing is urgent while another thing is less urgent.
We know that farmers are losing a lot of money, so therefore this is urgent. It is clear and simple.