Mr. Speaker, I would like to commend my colleague from Saint-Maurice—Champlain for his extremely positive speech. I say “extremely positive” because the speech given by the member for Outremont was decidedly negative. I think that is why Canadians chose the Liberal Party in the last election.
The member for Outremont was trying to scare Quebeckers and French Canadians by saying that bilingualism at Air Canada is in question.
I have a question for my colleague. Can he tell us whether there are any changes in the bill that would affect Air Canada's official languages obligations?