Mr. Chair, I do not have the detailed answer. It seems like the member came with a list of questions, trying to ask certain things that I cannot answer. However, as the member knows, and the member who is sitting next to her knows also, my office is always open. If these questions are urgent to you, I could have answered these questions in much more detail at any time. I will take down your list of questions and answer them in detail.
In the House of Commons on May 16th, 2016. See this statement in context.