Mr. Chair, if I could ask a quick follow-up question on the reply from the hon. minister?
As coalitions change, as coalitions broaden and new members are introduced with very different military cultures, political backgrounds, and conflicts that these members of their armed forces have gone through, could the minister comment briefly on the extent to which the Canadian Forces are equipped, in light of their experiences, cultural sensitivities, and sophistication, to take leading roles in these broader coalitions that may include members who have not been part of these coalitions in past conflicts?