Mr. Speaker, the member opposite would like to put all his consultation eggs in the referendum basket. I do not agree with this approach.
Canadians deserve a more inclusive approach, designed to meet the needs and the opportunities of the 21st century.
The member opposite, and all members in this House, need to accept responsibility, to ensure that the voices of those Canadians who are not currently and traditionally engaged in this process are heard and are reflected in the final outcome.