Mr. Speaker, once again, the minister did not answer my question.
The minister says that a referendum is not the right way to consult Canadians. She repeated that yet again. Let us do a little math together.
Let us take the number of registered voters in Canada, which is 26 million. Let us assume that only 50% of those individuals would vote in the referendum in question. That is still 13 million.
Can the minister explain how she thinks a parliamentary committee would be able to consult over 13 million Canadians in less than six months?