Mr. Speaker, three years have gone by since the rail disaster in Lac-Mégantic. The people there are still waiting for a rail bypass so that they can rebuild their town with peace of mind.
However, Aecom is proposing that the track follow the same route as before, right through the downtown core, or that a bypass be built over the next 10 years. Both of those options are unacceptable.
The Prime Minister promised to get the bypass built. He even signed a petition in that regard. Will he keep his word and work to get the bypass built as quickly as possible?