Before we resume debate, I want to remind people that when others are speaking it would be good to allow that person to speak without going back and forth. I want to make sure we keep that level of respect here in the House.
Resuming debate, the hon. member for Calgary Shepard.