Mr. Speaker, I thank my colleague for the question.
This does not mean that the debate cannot continue. We are even prepared to sit this evening into the wee hours of the morning to ensure that every member of the House has the time to debate this subject that is so very important to everyone.