Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for the speech he gave today.
According to the comments made by some of the people who are involved in this matter, it would seem that the bill does not quite meet the criteria set out by the court in its ruling on this issue. This will be the second bill introduced in the last short while that does not meet the court's requirements.
Could my colleague at least address the court's ruling? Does he think that the bill before us today meets the criteria established? Some people think that this bill does not fully meet those criteria, as one might have expected.