The House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions on the motions at report stage of Bill C-14, An Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying).
The question is on Motion No. 1. If it is negatived, we will have to vote on Motions Nos. 3, 4, 6, 12, 13, and 14.