Madam Speaker, I certainly commend the hon. member for her passion on this issue. I certainly feel very strongly in the same way she does that we need to take strong action to address climate change.
In the context of the Canadian federation, part of what we actually have to do is work collaboratively with the provinces that hold many of the key metrics and the key tools with which we can actually get at some of the key sources of emission, so the process that we established as part of the Vancouver declaration is to work collaboratively with the provinces to work toward an outcome that we will all be happy with.
As I said when I spoke a few minutes ago, the focus for us is on meeting or exceeding those targets, and we are working on a collaborative basis with the provinces to ensure that, on a pan-Canadian basis, we have a plan to do that.