Mr. Speaker, there have been some discussions among the parties and members of the House in regard to what I am about to propose, three separate motions. I will propose one at a time, asking for unanimous consent. The first one reads:
That, in relation to the annual conference of the Canadian Council of Public Accounts Committee and the Canadian Council of Legislative Auditors, annual conference, ten members of the Standing Committee on Public Accounts be authorized to travel to Yellowknife, Northwest Territories in August, 2016, and that the necessary staff accompany the committee.