Questions and comments.
I want to remind the hon. member that she is talking through the chair and not directly to the other speaker.
We have time for a brief question. That one went on for a bit longer than anticipated.
The hon. member for Kitchener—Conestoga.