Mr. Speaker, I understand there was a little noise in the chamber toward the end of question period, and you may not have heard the question by the member for Saanich—Gulf Islands. I think if you do check the blues on it, you may find that it does not fall under the administration of government. The position of the Conservative Party is not something the Prime Minister has to answer for.
We are about to enter into tabling of documents, and during question period, the Prime Minister said that our party “a éliminé...le droit de vote”. I wonder if the government can table any evidence of anyone in Canada being disenfranchised.